dokładn|y

adj. grad. 1. (precyzyjny) [opis, pomiary] accurate, precise; [wymiary, odległość, czas] exact; (staranny) [przegląd] thorough

- dokładny zegarek/mapa an accurate watch/map

- dokładne obliczenia exact a. detailed calculations

- dokładny przekład an accurate a. a close translation

- dokładna kopia oryginału an exact copy of the original

- dokładny strzał an accurate shot

- podaj mi swój dokładny adres give me your exact address

2. (skrupulatny) [osoba] thorough, meticulous

- być dokładnym w sprzątaniu to be thorough about cleaning

- pracuje szybko, ale nie jest zbyt dokładny he works fast, but he’s not very thorough